Da draussen irgendwo gibt es ein Wesen voller malancholischer Einsamkeit, welches durchaus die Möglichkeit hätte, bei anderen zu sein. Doch scheint es zu bemerken, dass es anders ist als sie und nicht zu ihnen gehört, aber gleichzeitig niemanden anderen hat, mit dem er reden kann......
There is a being out there full of loneliness and melancholy. Actually it could be with the others. But it seems to know, that it is different from them and does not belong to them. But then again it does not have anybody to talk to.... Das klingt nach einer Story, der ich Leben einhauchen möchte.
This sounds like a story I want to breathe life into.
Der Autor Marco Boehm, beauftragte mich mit einem Funprojekt und überliess mir absolute Narrenfreit bei der Gestaltung seiner Hauptfiguren. So wurde RENALD RUNZEL geboren, DIE ANDEREN, GLAUF & SPIERIG und KAFFELBUH.....
The author Marco Boehm commissioned me with a fun project and allowed me all freedom to create the main characters. So RENALD RUNZEL was born, the OTHERS, GLAUF & SPIERIG and KAFFELBUH....
Ein Kinderbuch, was ganz und gar nicht gewöhnlich ist, das ist unser Plan. Ein nicht ganz einfacher Plan, finde ich, zumal die Suche nach einem Verlag die Krönung aller Mühen sein könnte....Aber ich mag es ja schwierig 🙂 Drückt uns die Daumen!
A children´s book which is not ordinary at all, this is our plan, not an easy one, I think, because finding a publisher could be the most difficult part....but I see it as a challange 🙂 Keep your fingers crossed!
Danke an Marco Boehm, das ist eine ausserordentlich angenehme Zusammenarbeit.
Thank you to Marco Boehm, this is an extremely pleasant collaboration.